Das Kommissariat
Sofort als ich nach Venedig kam, war mir klar, dass ich diese Stadt nicht mochte!
ich komme aus Cefalù, Sicilia, auch genannt : La piccola Palermo!
Cefalú ist so schön, dass alle Reichen aus Palermo am Wochenende dorthin fahren. Auch die Mafiosi oder Bosse aus Palermo, machen Urlaub in Cefalù.
Die Straßen, die Kathedrale, der Berg, das Meer, die Gerüche von Rosmarin, Zitronen, Oregano, wilder Fenchel, frischen Fischen, Pasta alle Melanzane, Pasta con le Sarde, der Geruch von Stockfisch gekocht mit Oliven und Weißwein, frische Tomaten, der Geruch von Artischocken und der dampfende Caffé...
An alle diese Gerüche denke ich, während ich wie ein „Freier Hund“ durch die Gassen von Venedig laufe. Hier stinkt es nach dem eitrigen Wasser der Lagune und nach den millionenfachen Fürzen der Touristen.
Den Spitznamen „Freier Hund“ bekam ich an dem Tag, als ich den erste Politiker verhaftet habe. Verhaftet wegen „Voto di Scambio, Politico Mafioso“. Ein alter, verdorbener Brauch in Sizilien: Die Mafia kümmert sich, dass der Politiker die nötigen Stimmen bekommt und die Wahl gewinnt, und der Politiker erfüllt danach der Mafia jene „Gefallen“, die die Mafia braucht!
Als ich den Politiker verhaftet habe, schrieb die Zeitung „Giornale della Sicilia“ in großen Buchstaben und auf der ersten Seite: Il Cane senza Padrone, azzanna il Politico innocente! - Der freie Hund beißt den unschuldigen Politiker.
Seither heiße ich so: Der Hund ohne Herr. Der freie Hund. Il Cane senza padrone... ja, der bin ich. „Giornale della Sicilia“ meinte meinen neuen Namen als Schande, aber ich muss sagen, er gefällt mir. Ich trage ihn mit erhobenem Haupt.